Svetlana Golubenko 
Chat (болтать, беседовать, непринужденно болтать; беседа, болтовня, дружеский разговор) means to talk to someone in a friendly informal way (говорить с кем-то в дружеской неформальной форме) and to take part in a discussion with someone on the internet (принимать участие в обсуждениях в интернете).
She spend hours on the phone chatting to her friends.— Она проводит часы, болтая с друзьями по телефону.
Chatroom – чат
Сегодня в интернете много мест , где вы можете пообщаться на различные темы с людьми из разных стран мира на разных языках. Это так называемые чаты chatrooms, которые легко найти по запросу chat или chatrooms. На некоторых сайтах для этого может потребоваться регистрация. Ваше имя в чате может быть вымышленным или настоящим по вашему желанию. Общение в чате — это хороший способ попрактиковать свой «неформальный» английский. Сообщения, которыми обмениваются участники чата, как правило, представляют собой короткие предложения или словосочетания, не всегда правильно оформленные грамматически, но вполне допустимые в бытовом неформальном общении. Чтобы не тратить много времени на переписку в чате, пользователи часто используют сокращения, которые вы можете увидеть ниже.
Svetlana Golubenko
