Как вежливо прервать собеседника?

Представим ситуацию, когда во время разговора, вы что-то не поняли, не услышали или просто хотите высказать свою мысль. Как вежливо прервать собеседника? На этот случай запасаемся готовыми речевыми клише, которые помогут вам легко сориентироваться в ситуации.

Excuse me, — Простите (извините)

Pardon me, — Прошу прощения

Sorry to interrupt, — Простите, что перебиваю (прерываю)

May I interrupt (for a minute)? — Можно я перебью вас (на минутку)?

Can I add something here? — Могу я здесь добавить кое-что?

I don’t mean to intrude, but … — Я не намереваюсь вмешиваться, но …

Could I inject something here? — Могу я здесь кое-что добавить?

Do you mind if I jump in here? — Вы не возражаете, если я выскажусь?

Обратим внимание на фразовый глагол jump in, означающий enter a conversation (вступить в разговор). Например:

He jumped in and told them what he thought. — Он вмешался в разговор и высказал им, что он думает.

Думаю, что эти фразы будут полезны вам, осталось только выучить их. Произношение отдельных слов можно посмотреть в разделе английской транскрипции.