Избранное

Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.

В избранном

Слабые и сильные формы слов в английском языке

Видеоурок: Слабые и сильные формы слов в английском языке

В английском языке есть слова, которые имеют две формы произношения: сильную (strong form) и слабую (weak form). Например, модальный глагол could в сильной (ударной) позиции произносится как [kʊd], а в слабой (безударной) позиции — [kəd].

Почему некоторые слова имеют две формы произношения?

В английском языке есть такое понятие как фразовое ударение. Фразовое ударение — это выделение голосом в предложении одних слов среди других. То есть некоторые слова в предложении произносятся с большим ударением, чем другие.

При этом в английском есть слова, которые в предложении, как правило, всегда ударны. Это знаменательные (или по-другому самостоятельные) слова: существительные, смысловые глаголы, прилагательные, наречия, числительные, указательные местоимения (this/these; that/those), вопросительные местоимения (what, why, when, where, how). Эти слова сами по себе сильные, потому что в предложении они играют важную роль — передают смысл. Поэтому в устной речи мы стремимся выделить их голосом, а так как эти слова в предложении всегда под ударением, то и имеют они только одну — сильную форму произношения.

Но есть в английском языке слова, которые, напротив, в предложении чаще всего безударны, то есть находятся в слабой позиции. К таким словам относятся так называемые grammar words (грамматические слова), в русском языке мы их обычно называем служебными словами. Это артикли, некоторые предлоги и союзы, вспомогательные глаголы, некоторые модальные глаголы и большинство местоимений. Чаще всего в связной устной речи они ослабляются, потому что мы не выделяем их голосом, считая не очень важными. Ведь они не столько передают смысл, сколько помогают структурировать фразу, придают ей грамматическую верность. К тому же, стремясь придать фразе ритм, мы склонны «проглатывать» эти неважные слова, то есть произносить их слабо. Но несмотря на то, что в слитной речи такие слова, как правило, безударны и произносятся в слабой форме, они могут находиться и в сильной (ударной) позиции. Именно поэтому и имеют две формы произношения — слабую и сильную.

Например, рассмотрим предложение:

He can call you later.
hi kən kɔːlˈleɪtə

В этом предложении два знаменательных слова, которые находятся в сильной (ударной) позиции: смысловой глагол call (звонить) и наречие later (позже). Это важные по своему значению слова, поэтому мы выделяем их голосом среди других. Другие же, местоимения he (он) и you (вы), а также модальный глагол can, в этом предложении безударны, то есть в речи ослабляются.

Слабая и сильная позиции в предложении

Хотя служебные слова в слитной речи чаще всего ослабляются, они могут находиться и в сильной позиции. Сильная позиция — это конец предложения. Если слово стоит в конце предложения, то оно, как правило, ударно, поэтому в этом случае используется сильная форма произношения. Кроме того, сильную форму произношения мы выберем и тогда, когда нужно намеренно выделить голосом слово в предложении, чтобы акцентировать на нём внимание. Во всех остальных случаях (в начале и середине предложения) используется слабая форма.

Could:
слабая форма [kəd] / сильная форма [kʊd]

I could [kəd] read it now. (середина предложения — слабая позиция)
Could [kəd] you read it now? (начало предложения — слабая позиция)
Yes, I could [kʊd]. (конец предложения — сильная позиция)
I really COULD [kʊd] read. (выбираем сильную форму, чтобы акцентировать внимание «я правда умела читать»)

Список слов с двумя формами произношения

Ниже вы найдёте список наиболее часто встречающихся слов, которые имеют две формы произношения — слабую (weak) и сильную (strong).

Cлово Weak Form (слабая форма) Strong Form (сильная форма)
a /ə/ /eɪ/ (unusual)
an /ən/ /æn/ (unusual)
the* /ðə/, /ði/* /ðiː/ (unusual)
and /ənd/ /ən/ /n/ /ænd/
but /bət/ /bʌt/
that (союз) /ðət/ /ðæt/
than /ðən/ /ðæn/
there /ðə(r)/ /ðeə(r)/
because /bɪ(kəz)/ /bɪˈkɒz/
some /səm/ /sʌm/
as /əz/ /æz/
at /ət/ /æt/
for /fə(r)/ /fɔː(r)/
from /frəm/ /frɒm/
of /əv/ /ɒv/
to /tə/ /tʊ/ /tuː/
am /əm/ /m/ /æm/
are /ə(r)/ /ɑː(r)/
be /bɪ/ /biː/
been /bɪn/ /biːn/
do /də/ /duː/
does /dəz/ /dʌz/
have /həv/ /əv/ /hæv/
has /həz/ /əz/ /hæz/
had /həd/ /əd/ /hæd/
was /wəz/ /wz/ /wɒz/
were /wə(r)/ /wɜː(r)/
can /kən/ /kn/ /kæn/
could /kəd/ /kʊd/
must /məst/ /məs/ /mʌst/
shall /ʃəl/ /ʃl/ /ʃæl/
should /ʃəd/ /ʃʊd/
will /wəl/ /wl/ /wɪl/
would /wəd/ /əd/ /wʊd/
he /hi/ /i/ /hiː/
him /ɪm/ /hɪm/
his /ɪz/ /hɪz/
she /ʃɪ/ /ʃiː/
her /hə(r)/ /ə(r)/ /hɜː(r)/
me /mi/ /miː/
we /wɪ/ /wiː/
us /əs/ /ʌs/
our /ɑː(r)/ /aʊə(r)/
you /jə/ /jʊ/ /juː/
your /jə(r)/ /jɔː(r)/
them /ðəm/ /ðem/

* Определённый артикль the имеет две слабые формы:  /ði/ — произносится, если следующее за ним слово начинается с гласного звука (the apple /ði ˈæpl /); /ðə/ — если следующее за ним слово начинается с согласного звука (the table /ðə ˈteɪbl/). Обратите внимание, что выбор формы определяется произношением, а не написанием.

Краткие отрицательные формы глаголов имеют только сильное произношение: can’t /kɑːnt/, couldn’t /ˈkʊdnt/, wasn’t /wɒznt/ и др.

Обратите внимание, что в большинстве слабых форм появляется нейтральный гласный звук /ə/. Это краткий, всегда безударный гласный звук. Он очень короткий и расслабленный. Чтобы его произнести, нужно немного приоткрыть рот и слегка выдохнуть. Язык и губы не должны быть напряжены. Послушать, как произносится звук /ə/, а также другие английские звуки, можно здесь.

Несколько примеров:

Who are you waiting for?
huː ə jʊ ˈweɪtɪŋ fɔː?
Are и you произносятся в слабой форме, а предлог for — в сильной, так как стоит в сильной позиции — в конце предложения.

We need some salt and pepper.
wi niːd səm sɔːlt ən(d)ˈpepər.
We, some и and произносятся в слабой форме. Вы можете сравнить их слабые формы с сильными в таблице выше.

Остались вопросы по теме? Задавайте их в комментариях.

Добавить комментарий