shalom - транскрипция, произношение и перевод онлайн

Транскрипция и произношение слова "shalom" в британском и американском вариантах. Подробный перевод и примеры.

shalom / шалом
[ʃəˈlɒm]
[-ˈlɑːm]
Перевод
существительное
шалом
Определения
восклицание
used as salutation by Jews at meeting or parting, meaning “peace.”.
The area is meticulously preserved to keep the graffiti messages of peace or shalom that Israelis spontaneously wrote to mourn their fallen prime minister.
Примеры
But for all the possible variants, the word and notion of shalom has a radical nuance in our church context.
The Second Testament Judean writers used the Greek term eirene for shalom , possessing much the same meaning and usage to apply to the gospel.
If our calling as Christians, as Anglicans, is to participate with God in God's mission, then the end to which we all need to be working is that shalom , that reign, that kingdom, where all will be restored to unity with God.
Another concept central to this work is shalom , or peace.
Justice brings shalom , a peace much greater than absence of war.
As the proceedings wore on, he periodically smiled, waved, and called shalom as he left the courtroom.
The area is meticulously preserved to keep the graffiti messages of peace or shalom that Israelis spontaneously wrote to mourn their fallen prime minister.
Perhaps she calculated that the shalom of the Syrian commander is the necessary matrix for her shalom .
Ladies and gentlemen, friends; good evening, shalom , erev tov.
The song's title refers to the words for peace in Arabic and Hebrew - salaam and shalom , respectively.