leaven - транскрипция, произношение и перевод онлайн

Транскрипция и произношение слова "leaven" в британском и американском вариантах. Подробный перевод и примеры.

leaven / закваска, дрожжи, влияние
[ˈlev.ən]
[ˈlev.ən]
Перевод
имя существительное
закваска
leaven, ferment, sourdough, yeast, emptyings, barm
дрожжи
yeast, leaven, ferment, barm
влияние
influence, impact, effect, power, sway, leaven
глагол
влиять
influence, affect, act, manipulate, exert, leaven
ставить на дрожжах
leaven
заквашивать
leaven, sour
Определения
имя существительное
a substance, typically yeast, that is added to dough to make it ferment and rise.
Once active, even a small amount of leaven will be able to convert a very large quantity of new flour and water into fresh leaven overnight.
a pervasive influence that modifies something or transforms it for the better.
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city
глагол
cause (dough or bread) to ferment and rise by adding leaven.
leavened breads are forbidden during Passover
permeate and modify or transform (something) for the better.
the proceedings should be leavened by humor
Примеры
Once a batch of bread has been mixed with the leaven , there are two ways in which the system can be perpetuated.
A little leaven certainly has the power to affect the whole lump.
Being in the world, the Christian acts within the culture as a leaven , trying to transform it by communicating to others the redemption brought by Christ.
And here, unlike in his previous shows, there is not enough humour or anger to leaven the piece, which takes its own philosophical possibilities just a little too seriously.
Air bubbles can also be trapped in beaten egg whites, a technique used to leaven angel food or sponge cakes.
It works like a leaven of forgiveness and nonviolence in a culture prone to revenge and retribution.
I also was impressed by the amount of humor Washington uses to leaven the heavy material, giving every little character a realistic quirk and cutting judiciously on the funny lines to keep the timing solid.
It is an accomplished film that uses dark humor to leaven its serious topics.
Once active, even a small amount of leaven will be able to convert a very large quantity of new flour and water into fresh leaven overnight.
For the next two weeks the schedules will be Olympics wall-to-wall, so I'm guessing that come next Friday we will all be gagging for a bit of inspired fiction to leaven the diet of real-life heartbreak and triumph.