fat
-
толстый, жирный, тучный
chubby
-
круглолицый, пухлый (разг.)
brawny
-
мускулистый, сильный
bony
-
костлявый
beefy
-
мускулистый, крепкий (разг.)
beer belly
-
пивной живот
gangling
-
долговязый, нескладный
gaunt
-
изможденный, исхудалый
giant
-
гигант, великан
heavy
-
тяжелый, сильный, крупный, мощный
lanky
-
долговязый
lean
-
худой, тощий
obese
-
тучный, страдающий ожирением
overweight
-
с избыточным весом, весящий больше нормы
petite
-
миниатюрная, изящная (о женщинах и девушках)
plump
-
пухлый, полный
podgy
-
приземистый и толстый (о фигуре); короткий и толстый (о части тела)
porky
-
жирный (неформ. с оттенком неодобрения)
portly
-
дородный, представительный (обычно о мужчинах)
rangy
-
стройный, мускулистый, длинноногий (о человеке и животных)
scrawny
-
тощий, костлявый
short
-
короткий, невысокий, низкий
sinewy
-
жилистый, мускулистый
skinny
-
тощий, худой
slender
-
стройный, грациозный
stocky
-
коренастый
stout
-
крепкий, тучный, полный, дородный
stubby
-
коренастый
tall
-
высокий
thin
-
худой, худощавый
