Home Форумы Архив Новые функции словарей

Помечено: ,

В этой теме 62 ответа, 12 участников, последнее обновление  Олег Голубенко 5 мес., 4 нед. назад.

Просмотр 15 сообщений - с 1 по 15 (из 63 всего)
  • Автор
    Сообщения
  • #1469

    Олег Голубенко
    Хранитель

    Работаю над новой версией словарей. Пока работаю над релизом, в этой теме буду собирать новые функции, которые, можно было бы реализовать.

    Не все они будут сразу интегрированы, некоторые, возможно, не будут реализованы совсем. Но все же пусть будут тут.

    Всех заинтересованных призываю к обсуждению и внесению предложений.

    Кстати, интересная статистика на сегодня:
    Всего словарей: 4289
    Всего слов в словарях: 176257
    Всего пользователей со словарями: 1271
    Функции для словарей

    • Обработка транскрипции для словосочетаний;
    • Произношение словосочетаний;
    • Выбор варианта произношения Американский/Британский;
    • Возможность поделиться словарем по ссылке;
    • Выбор перевода из подробного перевода или как-то так;
    • Редактирование транскрипции;
    • Возможность временно скрыть слова или как-то еще отметить;
    • Защита от повторного добавления слова;
    • Сортировка словарей;
    • Теги для словарей;
    • Возможность отфильтровать слова в словаре;
    • Примеры использования слова/словосочетания.

    Изменения
    В новой версии уже переделан механизм добавления слов. Теперь не будет разных полей для создания и добавления слов.
    Будет специальный режим добавления словосочетаний: каждое словосочетание с новой строки.
    В новом словаре не будет функции тренировки набора слов. Она переедет в тренажер и будет запускаться отдельно.
    Не будет возможности работать со словарями без авторизации.

    Многие идеи были предложены в комментариях ранее. Теперь предлагаю писать их в этой теме.

    Какие у вас есть светлые мысли?????

    #1489

    Александр
    Участник

    Здравствуйте еще раз. Предлагаю ввести балы/шкалу/уровень знания для каждого слова, т.е к примеру если вы часто будите ошибаться при вводе слова, то оно будит помечаться как пока не выученное слово и тем самым оно будит чаще появляться для повторения в календаре обучения.
    Между прочим, будит ли возможно автоматического повторения тех слов, которые вы плохо знаете?
    Ну или к примеру обучение по такой схеме: Повторить первое слово на следующий день, потом через 3 дня, неделю, пол месяца, 3 месяца, пол года и год. Чтобы слово не потерялось где то в голове.

    #1490

    Олег Голубенко
    Хранитель

    Здравствуйте еще раз. Предлагаю ввести балы/шкалу/уровень знания для каждого слова…

    Заучивание слов — это отдельная большая тема. Сервис T-words работает всего несколько месяцев, и конечно, совсем сырой. В тоже время, сейчас я не занимаюсь его развитием, так как он работает на старом движке сайта, от которого я хочу избавиться как можно скорее. Предлагаю обсудить эту тему позже, когда до нее дойдем. Думаю, если будет много заинтересованных участников, может получиться интересная дискуссия.

    #1493

    Александр
    Участник

    Хорошо, тогда предлагать только по словарям…

    #1526

    Александр
    Участник

    Заметил маленький недочет, нельзя называть словари больше чем 25-ю символами)). Может кому покажется ерундой, но все же) на заметку

    #1527

    Олег Голубенко
    Хранитель

    нельзя называть словари больше чем 25-ю символами

    Да, в этой версии именно такой ограничение. Это связано с самим интерфейсом, он просто не рассчитан на длинные названия словарей. Что правая колонка, что само название в словаре.
    Кстати, в новой версии список словарей будет совсем другим и от такого ограничения можно отказаться.

    #1532

    sealife
    Участник

    Обработка транскрипции для словосочетаний;
    Произношение словосочетаний;
    На данном этапе работы в Вашем словаре, этого действительно мне не хватает.
    Огромное спасибо за разработку и бесплатное предоставление данного сервиса!

    #1533

    Александр
    Участник

    Насчет добавления различных значения слов из этой темы https://myefe.ru/forums/topic/kak-sozdat-sobstvennye-slovari
    Как я увидел сверху:
    Теги для словарей.
    К примеру создаешь новый словарь и устанавливаешь определенный тег, например: Глаголы. Тогда в этом случае в словарь будит первостепенно будут добавляться глаголы.

    #1534

    Олег Голубенко
    Хранитель

    Обработка транскрипции для словосочетаний;
    Произношение словосочетаний;
    На данном этапе работы в Вашем словаре, этого действительно мне не хватает.

    Да, это было бы удобно. Важные функции. Произношение словосочетаний сложно реализовать нормально. У нормальных сервисов озвучки большие ограничения и высокая стоимость. Но я бы хотел это сделать в первую очередь, так как сильно этого не хватает.

    К примеру создаешь новый словарь и устанавливаешь определенный тег, например: Глаголы. Тогда в этом случае в словарь будит первостепенно будут добавляться глаголы.

    В таком случае лучше сделать отдельный переключатель с возможностью выбора. А теги оставить для их прямого назначения.

    #1539

    Александр
    Участник

    По поводу повторяющихся слов, что их нельзя будит добавлять… У меня в словаре много таких слов. И мне они в принципе нужны, что делать?)

    #1540

    Александр
    Участник

    Дело в том, что когда я описываю слово, у меня выходит громозкий текст в описании и я переношу его по частичкам на другую строку добавляя тоже самое слово, т.к оно может значить разные варианты применения и перевода, вот собственно и спрашиваю как тогда жить?:D

    #1541

    Александр
    Участник

    http://radikal.ru/fp/5777353869444372aff67588e5af9f10

    • Ответ изменён 2 года/лет назад пользователем  Александр.
    • Ответ изменён 2 года/лет назад пользователем  Александр.
    #1546

    Олег Голубенко
    Хранитель

    По поводу повторяющихся слов, что их нельзя будит добавлять

    Вообще не проблема, сделаем переключалку, если что. Все равно эта функция сейчас не в приоритете. Рано переживать начали))
    Остальные сообщения на эту же тему, я правильно понял?))

    #1547

    Svetlana Golubenko
    Модератор

    Здорово вы придумали добавлять одно слово несколько раз, но с разными значениями. Мне такое даже в голову не приходило, это может быть очень удобно. Возьму себе на заметку))

    #1550

    Александр
    Участник

    Олег, да сообщения на одну тему просто не получалось редактировать сообщения:)

Просмотр 15 сообщений - с 1 по 15 (из 63 всего)

Тема «Новые функции словарей» закрыта для новых ответов.